똑딱말(이하 “서비스”)은 「개인정보 보호법」을 준수하며, 게임을 제공하는 데 꼭 필요한 최소한의 정보만 수집합니다. 이 방침은 서비스가 어떤 정보를 왜 다루는지, 얼마나 보관하는지, 이용자가 무엇을 요구할 수 있는지를 설명합니다.
| 구분 | 항목 | 수집 시점 |
|---|---|---|
| 자동 생성 | 플레이어 ID(서비스가 만든 무작위 식별자), 세션 토큰의 해시값 | 앱 최초 실행 시 |
| 이용자 입력 | 닉네임, 프로필 사진(선택) | 입력·업로드할 때 |
| 소셜 로그인(선택) | Google 또는 Kakao가 발급한 고유 식별자, 로그인 시각 | 로그인할 때 |
| 게임 기록 | 대전 결과와 사용된 단어, 레이팅·경험치·코인, 시즌 성적, 이용자가 신고한 단어 | 게임을 이용할 때 |
| 접속 정보 | IP 주소, 접속 시각, 앱 버전과 사전 버전 | 서버에 연결할 때(서버 로그) |
수집하지 않는 것: 이메일 주소, 실명, 전화번호, 생년월일, 주소, 위치 정보, 연락처, 사진첩 전체 접근 권한. 소셜 로그인 시 제공자가 전달하는 이메일과 이름은 서버가 읽지 않으며 저장하지도 않습니다. 세션 토큰은 원문이 아니라 해시값으로만 저장되어, 데이터베이스를 보더라도 이용자의 계정에 접속할 수 없습니다.
개인정보를 제3자에게 판매하거나 제공하지 않습니다. 서비스 운영을 위해 아래 업체에 처리를 위탁합니다.
| 수탁자 | 위탁 업무 | 처리 위치 |
|---|---|---|
| Microsoft Azure | 서버 운영 | 일본 |
| MongoDB Atlas | 데이터베이스 보관 | 대한민국(서울) |
서비스의 애플리케이션 서버는 일본 리전(Microsoft Azure Japan West)에 있습니다. 따라서 제1항의 정보는 게임을 제공하는 동안 일본에서 처리됩니다. 데이터베이스는 대한민국(서울) 리전에 보관됩니다. 이전 목적과 보유 기간은 위와 같으며, 이용자는 이전을 거부할 수 있습니다. 다만 이 경우 서비스 이용이 불가능합니다.
이용자는 언제든지 자신의 개인정보에 대해 열람, 정정, 삭제, 처리정지를 요구할 수 있습니다. 닉네임과 프로필 사진은 앱에서 직접 수정·삭제할 수 있고, 그 밖의 요청은 아래 연락처로 보내 주시면 지체 없이 처리합니다. 계정 삭제를 요청하시면 계정과 연결된 게임 기록을 함께 삭제합니다.
서비스는 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 법정대리인의 동의 없이 만 14세 미만 아동의 개인정보를 수집하지 않습니다. 만 14세 미만 아동의 정보가 수집된 사실을 알게 되면 지체 없이 삭제합니다.
서비스는 제3자 광고 네트워크를 사용하지 않으며 광고 식별자를 수집하지 않습니다. 앱의 “영상 보고 코인 받기”는 서비스가 직접 제공하는 영상으로, 시청 여부는 서버가 시간으로만 판단하고 기기에서 추가로 수집하는 정보는 없습니다. 서비스 운영 통계를 위해 영상 시청 기록(날짜별 시작·완료 횟수, 지급된 코인, 지급되지 않은 시도의 횟수, 그날 처음과 마지막으로 시청한 시각)을 플레이어 ID와 함께 약 13개월 보관하며, 계정을 삭제하면 즉시 함께 삭제됩니다. 플레이어를 식별할 수 없는 날짜별 합계는 계속 보관됩니다.
개인정보 침해에 대한 신고나 상담이 필요하시면 개인정보침해신고센터(privacy.kisa.or.kr, 국번없이 118) 등에 문의하실 수 있습니다.
이 방침이 바뀌면 변경 내용과 시행일을 이 페이지에 게시합니다. 이용자에게 불리한 변경은 시행일 30일 전에 공지합니다.
Ttokttakmal (“the Service”) collects the minimum needed to run a word game, and follows the Republic of Korea’s Personal Information Protection Act. This page says what is collected, why, how long it is kept, and what you can ask us to do about it.
| Kind | Data | When |
|---|---|---|
| Generated | A player id (a random identifier we mint) and a hash of your session token | First launch |
| You provide | Nickname, profile picture (optional) | When you enter or upload it |
| Social sign-in (optional) | The opaque identifier issued by Google or Kakao, and the time you signed in | When you sign in |
| Game record | Match results and the words played, rating, experience, coins, season standings, words you reported | While you play |
| Connection | IP address, time of connection, app and dictionary version | When your app connects (server logs) |
What is never collected: email address, legal name, phone number, date of birth, postal address, location, contacts, or access to your photo library. When you sign in with Google or Kakao, the email and display name their token carries are neither read nor stored by our server. Session tokens are stored only as hashes, so the database cannot be used to enter your account.
Personal data is never sold or handed to third parties. These processors run the service on our behalf:
| Processor | Role | Where |
|---|---|---|
| Microsoft Azure | Application server | Japan |
| MongoDB Atlas | Database | Republic of Korea (Seoul) |
The application server is in Microsoft Azure’s Japan West region, so the data in section 1 is processed in Japan while you play. The database is stored in the Seoul region of the Republic of Korea. The purpose and retention are as stated above. You may refuse this transfer, in which case the Service cannot be used.
You may ask at any time to see, correct, delete, or stop the processing of your personal data. Nickname and profile picture can be changed or deleted in the app; for anything else, write to the address below and we will act without delay. Asking to delete your account deletes the game record attached to it.
The Service is not directed at children under 14 and does not knowingly collect their personal data without a guardian’s consent. If we learn that such data has been collected, it is deleted without delay.
The Service uses no third-party ad network and does not collect an advertising identifier. The “watch a video for coins” feature plays a video we host ourselves; whether it was watched is judged by the server from elapsed time alone, and nothing further is collected from the device. To run the Service, a record of video viewing (per day: how many videos were started and finished, and the coins paid, how many attempts were not paid, and the times of the day's first and last viewing) is kept with your player ID for about 13 months, and deleted at once if you delete your account. Daily totals that identify no player are kept.
If this policy changes, the change and its effective date are posted on this page. Changes that disadvantage users are announced 30 days before they take effect.